Русско-новогреческий словарь - писать
Перевод с русского языка писать на греческий
писать
писатьнесов
1. γράφω/ δακτυλογραφώ (на машинке):
~ карандашом γράφω μέ τό μολύβι, μολυβδογραφώ· ~ разборчиво (неразборчиво) γράφω εὐανάγνωστα (δυσανάγνωστα)· ~ каракулями κακογραφώ, ὀρνιθοσκαλίζω· ~ грамотно (неграмотно) γράφω χωρίς λάθη (ανορθόγραφα)· ~ под диктовку γράφω καθ' ὑπαγόρευσιν ~ πο-гречески γράφω ἐλληνικά· ~ прозой (стихами) γράφω σέ πεζό (σέ στίχους)·
2. (красками) ζωγραφίζω:
~ акварелью ζωγραφίζω ἀκουαρέλ(λ)α, ὑδατογραφώ· ~ маслом ζωγραφίζω μέ λάδι, ἐλαιογραφῶ· ~ портрет προσωπογραφώ, ζωγραφίζω τό πορτρέτο· ~ с натуры ζωγραφίζω ἐκ τοῦ φυσικού· ◊ пиши пропало! ξέγραψε το!-вилами по воде писано ζήσε μαϋρε μου νά φας τριφύλλι καί τόν Αύγουστο σταφύλι.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
писать 1) γράφω· ~ письмо γράφω γράμμα 2) (в газетах, журналах δημοσιογραφώ· в газетах пишут, что...οι εφημερίδες γράφουν .ότι...3) (картину) ζωγραφίζω ~ся: как пишется это слово? Πώς γράφεται αυτή η λέξη; пистолет м το πιστόλι, το περίστροφο ...Русско-греческий словарь (Сальнов)
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):